*Domingo*
Buenos días.
Justo como ayer, sigo sin poder dormir hace como una hora.
Mi estilo de vida está siendo manipulado.
Hoy voy a reunirme con el tecladista Keiichi Miyako.
Debo dormir algo antes de eso…
Como los ensayos de Creature Creature empezarán pronto, debo encaminar mi estilo de vida nuevamente.
Y así, ayer comí paparda
Servida con rábanos rallados…
Comí eso en un restaurante común.
Sabía bien.
También me comí los huesos.
Ya tuve mi ingesta de calcio. (1)
Para los de Japón, ustedes, chicos ¿deberían estar de no a la escuela o trabajo ahora?
Por favor, cuídense.
Y lo siento por decir esto…
Voy a dormir ahora.
Aunque no tengo sueño…
De cualquier modo necesito dormir.
Bien, es acerca de eso…
Ánimo…
(1) ya sabía que lo ibas a hacer! ^^’
Entrada del 6-9-2009
Traducción japonés-inglés: Sakura translation’s
Traducción inglés-español: illuminati
